GFFeed Technical Redactor 技术文档工程师

Summary

2006年，布勒（常州）机械有限公司成立，是布勒集团联系中国饲料工业客户的专门窗口，是布勒全球三大旗舰生产基地之一。公司持续专注于动物饲料、水产饲料、宠物食品加工设备及成套工程、谷物输送设备等领域，拥有独立的研发中心和创新应用中心，致力于关注动物健康、可持续发展、数字化技术方面的创新和研发。

Bühler (Changzhou)  was established in 2006 as the fourth subsidiary of the Bühler Group in China. It is the dedicated window for the Bühler Group to contact customers in the Chinese feed industry and is one of the three flagship production sites of Bühler worldwide. 
 The company continues to focus on animal feed, aquafeed, pet food processing equipment and complete engineering, grain conveying equipment, etc. BCHA has an independent R&D center and an innovation application center dedicated to innovation and R&D focusing on animal health, sustainable development, and digital technology.

Job Responsibilities

• Writing target group-oriented user information in English for technical products in a content management system CMS (ST4).
• Structured and modular writing of texts in the CMS (ST4).
• Proactive and independent cross-divisional research of technical product information.
• Creating user-friendly graphics to supplement the texts.
• Managing editorial projects within business units.
• Proofreading of documents.

Qualifications

• Proficient written and spoken English.
• Advanced expertise in working with XML-based CMS.
• Advanced graphical skills in CAD, preferably in Creo Illustrate.
• Technical background knowledge or the willingness to learn technical background knowledge.
• Profound customer-orientation with a deep understanding for both internal and external customers.
• Structured, analytical and systematic working manner.
• Strong teamwork skills, self-confident manner and open interaction with international teams.